Переводдокументов
Нотариальный перевод документов – это один из видов легализации материалов, необходимых для предоставления в официальные органы иностранного государства. Ситуаций, в которых может потребоваться нотариальный перевод, множество. Это оформление разрешения на выезд, подача документов в зарубежные учебные заведения (либо отечественные вузы иностранными гражданами), оформление вида на жительство, формирование пакета документов на получение российского (зарубежного) гражданства. Нотариально заверенный перевод выполняется в любом лингвистическом направлении. Услугами нашего бюро переводов пользуются и те, кому необходимо успешно оперировать иностранными документами на территории нашей страны, и те, кто делают нотариальное заверение перевода любой российской документации для использования за рубежом.
| Язык / Государство | Цена (Стандартно) | Цена (Срочно) |
|---|---|---|
| Загранпаспорт иностранного гражданина / ID паспорт | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия, Казахстан | • 700 (главный разворот) • 900 (общий перевод всех страниц)* • по запросу (развернутый перевод всех страниц)** | • 1100 (главный разворот) • 1300 (общий перевод всех страниц)* |
| Армения, Азербайджан, Грузия | • 800 (главный разворот) • 1000 (общий перевод всех страниц)* • по запросу (развернутый перевод всех страниц)** | • 1200 (главный разворот) • 1400 (общий перевод всех страниц)* |
| Другие государства | • 900 (главный разворот) • 1400 (общий перевод всех страниц)* • по запросу (развернутый перевод всех страниц)** | • 1300 (главный разворот) • 1800 (общий перевод всех страниц)* |
| Гражданский паспорт иностранного гражданина | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Туркмения, Приднестровье | • 700 (главный разворот) • 1100 (общий перевод всех страниц)* • по запросу (развернутый перевод всех страниц)** | • 1100 (главный разворот) • 2000 (общий перевод всех страниц)* |
| Паспорт РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 1200 | 1600 |
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия, Казахстан | 800 | 1200 |
| Армения, Азербайджан | 900 | 1300 |
| Другие государства | 1200 | 1900 |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 1200 | 1800 |
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Диплом иностранного государства | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия, Казахстан | 800 | 1200 |
| Армения, Азербайджан | 1000 | 1400 |
| Другие государства | по запросу | по запросу |
| Диплом РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 1200 | 1800 |
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Приложение к диплому РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 2300 | по запросу |
| Другие языки | 2900 | по запросу |
| Водительское удостоверение иностранного государства | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия, Казахстан | 800 | 1200 |
| Армения, Азербайджан | 900 | 1300 |
| Другие государства | по запросу | по запросу |
| Водительское удостоверение РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 1200 | 1800 |
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Справки иностранного государства (о зарплате, из банка, о несудимости и т. д.) | ||
| Украина, Беларусь, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркмения, Киргизия, Казахстан | 900-1200 | 1300-1700 |
| Армения, Азербайджан | по запросу | по запросу |
| Другие государства | по запросу | по запросу |
| Справки РФ (о зарплате, из банка, о несудимости и т. д.) | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский | 1200 | 1800 |
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Другие документы | ||
| Другие языки | по запросу | по запросу |
| Язык | *Цена, руб. |
|---|---|
| 🇬🇧 Английский | 540 |
| 🇪🇸 Испанский | 690 |
| 🇮🇹 Итальянский | 690 |
| 🇨🇳 Китайский | 1400 |
| 🇩🇪 Немецкий | 570 |
| 🇫🇷 Французский | 570 |
| Скидки | |
|---|---|
| Объем свыше 50 страниц | - 5% |
| Объем свыше 100 страниц | - 7% |
| Объем свыше 500 страниц | - 10% |
| Надбавки | |
|---|---|
| **Срочный перевод | +70% |
| Перевод рукописных текстов | +25% |
| Редакция носителем иностранного языка | +150% |