Статьи

КОГДА И ДЛЯ КАКИХ ЦЕЛЕЙ МОЖЕТ ПОНАДОБИТЬСЯ ПЕРЕВОД ПАСПОРТА? Ситуаций, в которых может потребоваться профессиональный перевод паспорта, существует великое множество. Ниже перечислена лишь часть подобных случаев, которые встречаются наиболее часто...

Некоторые агентства и переводчики предлагают «экспресс-выполнение» технического перевода. Возможно ли оно? Перед тем, как дать положительный или отрицательный ответ на этот вопрос, необходимо разобраться в общих принципах поиска оптимального подря...

ГДЕ И КОГДА ВОЗНИКАЕТ НЕОБХОДИМОСТЬ В ПЕРЕВОДЕ ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ? Наиболее распространенными случаями, при которых требуется осуществить перевод водительских прав на иностранный язык, являются: Получение водительского удостоверения...

Интенсивность межнационального общения растет год от года! Какие способы перевода медицинских текстов «известны науке» и доступны пользователю? В быту, сталкиваясь с текстом на языке, который нам известен в недостаточной степени, мы автоматически ...

Несомненно, самыми сложными и нестандартными являются специализированные договоры. По показателю сложности среди них лидирует юридический перевод. Давайте ближе познакомимся с его особенностями. Многие считают, что для правильного и качественно...

Легализация аттестата о получении образования, справки о судимости, свидетельства о рождении и других бумагах зачастую требуется для различных поездок за границу. Нередко проблема возникает тогда, когда о необходимости апостилирования различных ви...

Высшее образование – это пропуск в новый мир, который открывает невиданные возможности. Если Вы собираетесь в США, Канаду или Великобританию, то перевод диплома на английский поможет подтвердить пройденное обучение, устроиться в магистратуру, колл...